This article will explore how the contemporary work of Scottish poets Kathleen Jamie and Robin Robertson similarly engage the space of the Atlantic archipelago as a means of exploring this “shifting entanglement” between poet and place. Tracing ripples of connection and communication Brathwaite’s tidalectic thought gives voice to a myriad of submerged cultures, histories, and ecologies. Presented as an alternative historiography to linear (colonial) models of temporal progress, the tidalectic takes its inspiration from the constantly changing coastal landscapes and seascapes of the Caribbean archipelago that is characterised by a “tangled urgent meaning to & fro” (Braithwaite quoted in Naylor, 1999, p. 162). First posited by the Bajan poet Kamau Brathwaite, the “tidalectic” foregrounds an open-ended “ripple and two tide movement” that actively considers the spatial and historical construct of island cultures (Naylor, 1999, p. 143). Haut de pageġDescribed as a “dynamic model of geography” that is explicitly tied to island cultures, the concept of “tidal dialectics” or “tidalectics” works through the elucidation of the relationship between maritime history and cultural production, providing a “framework for exploring the complex and shifting entanglement between sea and land, diaspora and indigeneity, and routes and roots” (DeLoughrey, 2007, p. 2).
À travers l’exploration des diverses dimensions d’une « écologie bleue », ces travaux nous encouragent à sonder les relations nouvelles qui s’instaurent entre monde humain et non humain, tout en critiquant les modèles culturels qui ont depuis longtemps cantonné l’Écosse à la marge de l’espace littéraire. Suggérant que l’espace marin est un moyen de révéler de nouveaux cadres poétiques modelés sur l’environnement, cet article entend démontrer que les recueils de Jamie and Robertson contribuent à un champ, en pleine expansion, d’une « poétique des archipels », qui se préoccupe de l’effet culturel, historique et matériel du jeu conjugué entre mers, océans, et îles de l’archipel atlantique. À travers l’analyse de la poétique des paysages marins de The Tree House de Kathleen Jamie (2004) and The Wrecking Light de Robin Robertson (2010), cet article examine les paramètres écologiques et géopolitiques d’un « tournant marin » dans la poésie écossaise contemporaine.